To prevent the Kansai-based Tenma-kai from expanding into Kanto, Enomoto (Yasukaze Motomiya), leader of the Enomoto-gumi and part of the Kanto yakuza, was guarding Takeda Masaki (Tokuma Nishioka), president of the largest Kanto organization, the Bandō Alliance. However, Takeda was targeted by a hitman. Although Takeda survived, he remained unconscious, and his condition was critical. Makabe (Takanori Higuchi), the director of the organization, plotted to take over as Takeda’s successor and support the Tenma-kai’s advance into Kanto. Learning of Makabe’s schemes, Enomoto ordered Higuchi (Keiichi Yamamoto), the underboss, to investigate his movements. Meanwhile, Takeda regained consciousness and, from his hospital bed, announced his retirement. He expressed his intent to name Makabe as his successor, shocking both Enomoto and Makabe. However, this decision came with a specific condition...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.