Feature length special doubling as the finale of the show. Alan and Joanna are on the run after a crime spree and the HR staff begin to riot. Meanwhile Caroline overhears Mac telling Guy his tragic news, and begins to think about whether she made the right decision with her love life.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.