Davies discovers a link between three separate investigations - an armed robbery at a job centre, the disappearance of a pensioner and a routine house burglary.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.