This special takes place three years after the end of the original series. Makoto is homeless as a result of his mom selling out their shop and soon becomes involved in a ‘bone smasher’ case, in which someone puts homeless people to sleep and breaks their bones.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.