La vague du punk rock californien des années 1990 n'aurait pas existé sans eux : le Hellfest accueille The Offspring pour un show furieux, tout en guitares saturées et critique narquoise d'une société américaine léthargique.