Even if trips (Burzet, the Lac du Bourget, Geneva, Dijon, Normandy) punctuate La Marche du temps (1 April 1984 to 31 December 1984), this episode settles for a long time in Paris and its region.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.