The young Ulf Ansorge is an exceptional talent in Hagenheim soccer. He is considered the most talented player in his team and is also the team's top scorer. He is now set to move to another city to study and is therefore toying with the idea of changing clubs. The sports board, of which Ulf's future father-in-law is also a member, tries to persuade him to stay. In his inner conflict, Ulf finally scores an own goal on purpose to make the decision for himself.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.