The movie tells about the relationship between young people who love each other. Young Mishka's family works on a construction site in Budapest, and on weekends they come home to their village on the Great Plain to relax and have fun. It is here that the young man meets Klari. He learns that Klari is his fellow villager, although she also works in Budapest. They arrange to meet the following weekend. Mishka is truly in love. Clarie is too, but she doesn't dare to admit to him that she has been unfaithful.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.