Cohen et Cohan, deux garçons coiffeurs, sont tous deux amoureux de Minnie, leur jeune manucure, qui a un penchant pour les aviateurs. Pour tenter de la séduire, ils s'inscrivent à des cours de pilotage, et se retrouvent accidentellement en train d'effectuer des cascades dans leur avion.