Cláudia Ribeiro spent seven months – since the time of plantation till the crops – capturing the work in the fields of the sisters Ana e Glória, in Passinhos de Cima, between the rivers Douro and Tâmega. It is an isolated place, where the baker, the fish seller, the grocer and their sons visit once a week. This a film on a way of life, the subsistence agriculture, but also about the humour and the ironies of representation and hospitality.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.