Gendarmerie inspector Simon Polt in the Weinviertel region finds it too much of a coincidence when crook Riebel is killed in a motorcycle accident and his friend Willi is found dead on the same day. But the residents of the otherwise peaceful Lower Austrian wine village make Polt's investigation anything but easy.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.