En route vers le Wörthersee au volant de sa Cadillac, le marchand d'exportation sûr de lui Otto Polsterer s'arrête pour la nuit dans un hôtel de Munich. Sa fille Anja l'accompagne, mais elle préfère être avec son véritable amour, Jonny. M. Polsterer reçoit la nouvelle que sa présence dans l'entreprise est requise en raison d'une grosse affaire d'un million de dollars. Cela nécessite de nouvelles décisions et il décide que le propriétaire de la station-service d'en face, Gustl Kränzlein, emmène sa fille dans sa voiture jusqu'à la destination finale, Velden am Wörthersee. Mais il lui dit qu'elle doit donner des nouvelles tous les jours. Il peut ainsi prendre l'avion pour Hambourg sans aucun souci. Bien sûr, il ne peut pas imaginer que tout se passera complètement différemment. Au même moment, Gustl Kränzlein reçoit la visite de son neveu, l'ingénieur Manfred Böttcher, toujours un peu à court d'argent. Il est en route avec ses deux amis, le timide et enthousiaste Karl Munk et le vendeur Gerhard Rohne, toujours d'humeur à plaisanter, pour des vacances amusantes entre célibataires avec une vieille voiture bien élevée et une caravane de location. Sur proposition de la mère Kränzlein, le lendemain matin, au lieu de Gustl, le jeune Manfred s'assoit au volant de la Cadillac pour aller chercher "l'enfant" à l'hôtel d'en face. Il est étonné lorsqu'il voit une jeune et belle femme. Sa confusion aurait probablement été encore plus grande s'il avait su que la véritable Anja était en route vers son bien-aimé et qu'elle était représentée par l'opératrice téléphonique Brigitte Mansfeld, qui vient d'être licenciée de son service hôtelier. Pendant ce temps, Karl et Gerhard décident de rester sur les traces de la Cadillac, car Manfred n'a pas tenu sa résolution de ne pas chercher de jolies filles pendant leurs vacances. Finalement, ils parviennent à passer le reste du voyage ensemble. Après que Brigitte, sous le nom d'Anja, envoie le premier télégramme obligatoire de Salzbourg à M.