Some things can be seen more clearly at night.. . A film poem about a continent at night, a culture on which the sun’s going down, though it’s hyper alert at the same time, an “Abendland” that, often somewhat self-obsessively, sees itself as the crown of human civilization, while its service economy is undergoing rapid growth in a thoroughly pragmatic way. Nikolaus Geyrhalter takes a look at a paradise with a quite diverse understanding of protection. Night work juxtaposed with oblivious evening digression, birth and death, questions that await answers in the semi-darkness, a Babel of languages, the routine of the daily news, and political negotiation: All this has been captured in images with a wealth of details that make us look at things in a new way. The longer you consider a word, the more distant is its return gaze: ABENDLAND.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.