Hamakichi, who used to be a detective is now a toy merchant. His former boss has a grudge against the Yakuza family, which leads to the murder of a policeman in Edo. This places Hamakichi between the rock and a hard place.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.