Lewis enlists his top agent, Alex Lapierre - aka "The Shepherd" - for a mission that's as high-stakes as it is dangerous: eliminate a list of targets for Tania Edwards, a powerful and enigmatic woman tangled in a massive scandal. But things quickly take an unexpected turn. A mysterious bounty hunter, known only as "The Ghost," enters the picture with a very different agenda: to take out both Tania and Alex, but on whose behalf? Caught between the conflicting demands of his superiors and his own growing doubts, Alex faces a tough decision: follow orders and remain the loyal soldier he's trained to be, or be swayed by Tania's allure and question everything he believes in.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.