In the sordid shirt factory in which she works, Sadie Hicks dreams of the great outdoors. Surrounded by men of puny minds and flabby bodies, her fancy goes out to great manhood that is strong of mind and muscle. Translated in the language of the shirt factory life she knows best, she finds that she admires a man with a 44 chest. She sees a shipment of 44s all ready to be sent to Arizona, and she writes a little note and tucks it into one of the shirts. On account of a rush order, the box is sent to Canada and the shirt with Sadie's note reaches John Stoddard, a wealthy civil engineer, who prefers the life of the woods to the polite society enjoyed by his family and friends.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.