The film takes place on the day of the end of the Olympic Games, August 3, 1980. On the eve and during the Olympics, the Moscow authorities are "trapping" and expelling antisocial elements beyond the 101st kilometer. The avant-garde artist Boris falls into this category, he is taken to the police, from where he manages to escape. Boris hides in a village barn, where he is discovered by the 10-year–old son of the hostess, Anna.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.