During a duck hunt the local land owner Brandt has told his ranger and his son to sit in a boat and collect ducks as they are shot down. When Brandt's dog gets in the water he commands the ranger's son to jump in the water to save the dog but the boy drowns.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.