Summer 2018. Tokyo has become a giant building site in the run-up to the 2020 Olympic and Paralympic Games. Behind the ambitious buildings' facades, an even more far-reaching transformation is unfolding: the city is being digitised, inhabitants and all. The ‘Fusion’ programme has been embraced by the population and is well on its way to controlling their minds.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.