Omer et Carine passent sans cesse d’un endroit à l’autre, agités, et tiennent la tête hors de l’eau grâce à des tournois au billard. Tous deux fuient leur passé : Omer, en tant que réfugié africain, et Carine, une Française, ancienne junkie, qui risquait de sombrer dans le milieu de la drogue. Désormais, le couple s’est retrouvé à Berlin, où Omer sent qu’un grand coup se prépare : il veut défier le célèbre joueur de billard Sultan dans un tournoi. Grâce aux gains de ce match, il et Carine pourraient enfin tourner la page et peut-être même réaliser le rêve de Carine d’ouvrir un bar de plage. Mais les choses se passent autrement, car le sulfureux Sultan a lui aussi mis au point un plan pour embrouiller Omer.