Deux frères punjabis sont coincés dans des vies dont ils veulent s’échapper. Jaspal rêve d’une femme inaccessible, tandis que Vicky rêve d’émigrer au Canada. Tous deux sont pris au piège par Sanjay, le chef de la police de Chandigarh.