When Shinsuke returns to Kyushu from the Russo-Japanese War he finds his Judo school hall neglected and in decay. His Judo teacher has died and his brother, Ryota, and the teacher's only daughter, Akiko, are greatly disturbed by Zanba, who intends to use the school for teaching the Ryukyu art of Karate.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.