Dans une vignette intitulée "Etrange à vous rencontrer", Roberto s'assoit à une petite table dans un café-bar. Cinq tasses de café et deux cendriers sont devant lui; il boit et fume. Steven le rejoint. Ils commencent une conversation sur les cigarettes et le café. Steven aime boire du café avant de dormir, afin de pouvoir rêver plus vite. La conversation saute autour. « Tu connais ma mère ? » demande Roberto. Steven décrit le café Popsicles. Ils changent de siège, puis reculent. Steven doit partir pour un rendez-vous dentaire qu'il n'attend pas avec impatience. Roberto fait une offre surprenante, inspirée sans aucun doute par le café et les cigarettes.