Chris can't get along with anyone. When he's attacked in the street Bobby, a manic single dad, jumps in. The two set out into the Montreal night together crashing parties, meeting girls, and eventually seeing Bobby's estranged daughter - Chris soon discovers that the underside to Bobby's charm is a self-destructive streak. Over the course of the night, as they come to know each other they try not to lose themselves.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.