Kostas, américano-lituanien, et Dima, russo-lituanien, se retrouvent à New York des décennies après avoir servi ensemble dans l’armée soviétique. Ils sont tombés amoureux dans les années 80, et Dima a rejoint Kostas lorsqu’ils ont quitté la Russie pour la Lituanie. Mais, lorsque la Lituanie a obtenu son indépendance dans les années 90, Kostas est parti étudier à New York, laissant Dima derrière lui. Aujourd’hui, Kostas, auteur reconnu, a publié un livre inspiré de leur séparation. En le lisant, Dima lui rend visite, désireux de corriger quelques faits.