Hitoe is 34 years old. Her husband is overseas on a business trip, and she wanders aimlessly around town every day, filling her idle time with alcohol. Masaru is 48 years old. A train conductor. He gave up on his dream of becoming a driver after failing the national exam three times. The two meet each other while they have families.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.