This two-part documentary series made for regional television captures a crucial moment in Cali and Ospina's relationship with its city: a crossroads where the break with the city of youth becomes inevitable and painful. The first part, Cali plane X plane, is a counterpoint of image and sound on the destruction of architectural heritage. The second, Goodbye to Cali / Ah, Goddess Kali !, brings together the opposing testimonies of local artists who have dealt with the theme of the city and the devastators who have insisted on destroying it.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.