"Little Pal" is the daughter of a saloon keeper in a rough Alaskan gold rush town. During a game of dice, he loses his daughter to the brutal "Black Brand". A fight ensues and her father is killed, Little Pal flees and seeks refuge with John, an Easterner who has come to Alaska to mine. When he falls ill, the lovestruck Little Pal nurses him back to health with the help of her loyal friend, Cultus. Little Pal is heartbroken with the arrival of John's wife, and when she learns he will die if he remains in the harsh climate, Little Pal and Cultus steal gold dust from a rival claim in order to provide John with money. Meanwhile, Black Brand who is suspected of the crime is shot. As John and his wife leave Alaska, a despondent Little Pal finds comfort in Cultus' love.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.