Kaori is a new director at a TV station and is assigned to work on her first documentary project, “Kimi ga Seishun no Toki” (When You Were Young), a documentary on modern youth and the Harajuku tribe. However, she gets too involved and ends up hurting her documentary subjects.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.