The Kyowakai, aiming for nationwide domination from Kansai. The Kurosaki-gumi, led by Asakawa (Kazuyoshi Ozawa), contributed greatly to their expansion into Kanto, but he became the target of relentless harassment from Wakagashira Kito. Unable to endure it any longer, Asakawa slashed Kito and was expelled, only to be assassinated soon after by an unknown hand. It is then that Sejima (Hakuryu), the Kurosaki-gumi’s Wakagashira, returns after serving his prison sentence. With the quiet flames of vengeance burning within him, he sets out on a path of retribution.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.