Punch, Pinch, and Sench become involved in a murder mystery centering on a Chinese billionaire (Mihashi), actually a Japanese yakuza, who claims to be developing a tourist's paradise on the island of Oshima.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.