A group of criminals call themselves the "Northern Detachment". They commit several major crimes on the Beijing-Guangzhou Railway. The Public Security Bureau sends Ma Xiaolong after them.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.