On a passenger train passing through the desert, Louise offers to pay the fares of Happy Hobo and Collie. The boy Collie accepts, but Happy continues on foot and finds on a dying man a map to a gold mine and a photograph of his daughter, who is none other than Louise.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.