Guinea-Bissau: Portuguese Colony, year: 1973. An Ex-military returns to his hometown. Bringing back with him a vague sense of guilt due to the killing of two men (a soldier and a native) by his sounding of the alarm during one given night.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.