In the second "Ironside" movie, the Chief has his spine jolted during a hospital encounter with a narcotics pusher, not only raising the possibility for an operation that might cure his paralysis but also putting him in jeopardy because he can identify the man who had just shot a guard.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.