Don Agostino est un homme très connu dans le village, en raison de sa réputation de Don Juan. Un jour, il parie avec ses amis qu’il parviendra à passer une nuit avec Maria Grazia, l’épouse de don Ferdinando, son débiteur et mari jaloux. Don Agostino met donc au point une ruse : il fait partir don Ferdinando du village sous un prétexte ; puis il se faufile chez lui en profitant de son absence. Pour que Maria Grazia lui ouvre, Don Agostino prétend être poursuivi par la police car il vient d'assassiner un homme. Les amis de Don Agostino, cachés dans les bois qui entourent la maison, considèrent que le pari est désormais gagné, puisque l'homme est entré dans la maison ; malheureusement pour lui, Don Ferdinando revient. Les deux hommes sont d'abord perplexes, chacun face à la présence de l'autre, mais après un moment, les explications commencent : Don Agostino se justifie avec la même histoire qu'il a racontée à Maria Grazia, et convainc Don Ferdinando de garder le silence sur tout cela en annulant les dettes que l'homme a envers lui. Finalement, la vérité éclate, et Don Agostino, devenu la risée de tous les villageois, est contraint de quitter le village.