John Parker pleure la perte de son frère Pete, tandis que Jack le Fou, mû par la colère, cherche à se venger. Jouer avec le voyage dans le temps a des conséquences. Le temps guérira-t-il toutes les blessures ?