Une jeune femme a du mal à apprendre l'espagnol afin de renouer avec son grand-père immigrant, mais quand la vie se met en travers, elle apprend que l'amour transcende la langue.