À Rome, un homme et une femme, amants, passent une journée paisible jusqu'à ce qu'en soirée au restaurant, attablés, Gilles semble reconnaître dans la pièce la voix d'une femme qu'il a aimée passionnément.