During the freedom fight led by Rákóczi, Schwartzenau carries the wages of the Emperor's soldiers to Tokaj. A small group of freedom-fighters, led by Captain Árvay, attack the major's escort, then hide in the local inn. Árvay introduces himself to the entering Schartzenau as a Hungarian aristocrat, while Simon Pali rushes to get help. The major has a passion for games, they start throwing dice.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.