À Madrid, le colonel Stuchensko, agent soviétique de premier plan, est enlevé sur un yacht par les services secrets albanais et un agent chinois. Leur plan consiste à lui soutirer des informations, puis à le tuer en accusant les services secrets britanniques. Le Royaume-Uni envoie Charles Vine du Portugal, mais Vine est capturé et emmené en République populaire socialiste d'Albanie avec Stuchensko.