Klima, Deputy Minister of Industry of the Republic of Alabanda, has come to Japan to purchase materials for the water dam construction. Kitami, who called himself a salesman and met with Klima, acts as his bodyguard. However, Kitami learns that a large number of industrial cylinders unrelated to dam construction have been purchased, and Klima secretly confined her secretary, a former army colonel, and threatened to produce poisonous gas. Klima packed the gas in a cylinder and sent it to Alabanda in an attempt to cause a civil war between the government and the tribes. Around that time, Klima secretly investigated Kitami's identity and learned that he was a secret agent.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.