In the Northern Arctic, an illness is killing animals and people. Reporter Victoria Renko reveals a deadly cover-up while a young Inuit is struggling with his Inuit heritage and his solitude. Stars Mosha Cote, Wendy Crewson.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.