Yasu, the son of an exiled man, discovered his passion for swordsmanship and went to Edo, where he trained under the name Ito Yagoro. Yagyu Sekishusai, fearing Yagoro's skill, sent his disciples to kill him.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.