Fun-loving Groundhog Dave has come out of his shack to predict the weather...only to discover his beloved town of Bucketville has changed! The aroma of blooming flowers has been replaced by the smell of sawdust, and the sky is cloudy with smog! Dave and his friends uncover dire news: Mr. Whatnot the anteater has just bought the town and plans to transform it into a big shopping center!

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.