Dans la famille péruvienne de Cuadrilátero, l'habitude de vivre à 4 se poursuit, malgré l'arrivée d'un troisième enfant, qui ne peut vivre qu'en périphérie du noyau central. Sauf que le dernier arrivé se rebelle et qu'un véritable jeu de chaises musicales s'instaure, d'où est exclu celui ou celle qui représente le cinquième élément et qui rompt l'harmonie carrée.