The story about Jan visiting his grandfather for the last time during the summer in a little village in Drenthe. Thanks to Jan, his grandfather decides to do what he never dared during his entire life. Jan, as an outsider, is some sort of spectator of the life in the village, although he is also involved in that life.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.