Hans Michael Westerfeld, a self-styled Johnny West, wants to become an American-style rock star. To this end, he works as a roadie, one of the crew that takes care of the equipment during the German tour of the black American singing group called the Manhattans.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.