Noboru runs a real-estate agency in a provicial Hokkaido mountain town. He is despised by the locals for his aggressive business practices. His daughter, Nana—a high school senior—bears the brunt of their anger; and yet, she resolves to stay after graduation, even though her father wants her to leave with him for Tokyo.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.