The supply of sea bream to the fish market has decreased, and the price has increased to a whopping 1 ryo, and unable to face his customers openly anymore, Tasuke closes the shop and goes on a trip to celebrate the first wedding anniversary with his wife Onaka. Staying at the inn, Tasuke sees that dishes from magnificent sea bream are served here, which is very cheap. Tasuke goes to a fishing village and finds out here that a rich merchant is stopping the shipment of fish...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.